Event Review | 深圳外商投资企业协会30年庆典表彰大会

深圳外商投资企业协会30年庆典表彰大会–活动回顾

感谢深圳外商投资企业协会邀请我们中国澳大利亚商会-华南参加此次2019年深圳外商投资企业协会年会30周年庆典表彰大会, 本次大会由我们董事会副会长Gilbert Xu和理事Kenneth Lam代表商会出席。此次大会，于1月7日在深圳隆重举行，一同庆贺中华人民共和国建国70周年，深圳经济特区建立40周年。

Thank you to the Shenzhen Foreign Investment Enterprises Association for inviting AustCham South China to attend their 30th Anniversary Celebration & Annual General Meeting. Our Deputy Chair, Gilbert Xu, and board director, Kenneth Lam, attended on behalf of the chamber. The event was held in Shenzhen on January 7 to celebrate the 70th anniversary of the founding of the People’s Republic of China and the 40th anniversary of the establishment of the Shenzhen special economic zone.

大会议程安排主要包括：深圳外商投资企业协会会长、市委市领导及获奖企业代表人致辞、颁奖仪式以及庆典音乐会。大会的主要出席嘉宾有：陈德铭（原国家商务部部长、中国外商投资企业协会会展、海峡两岸关系协会会长）、曹瑛（原国家商务部司长、中国外商投资企业协会副会长）、李子彬（原深圳市市长、深圳外商投资企业协会会长）等。

The agenda of the conference mainly included speeches from the Chairman of Shenzhen Foreign Investment Enterprises Association, municipal leaders and representatives of award-winning enterprises’ speeches, an award ceremony and a celebratory concert. The distinguished guestlist included: Chen Deming (the former State Minister of Commerce, China Association of Enterprises with Foreign Investment Conference and Exhibition, President of Association for Relations Across the Taiwan Strait), Cao Ying (the former Director-general of the Ministry of Commerce, Vice President of China association of enterprises with foreign investment) and Li Zibin (the former Mayor of Shenzhen, President of Shenzhen Foreign Investment Enterprises Association).

以下为本次庆典大会的精彩回顾：

The following is a review of the celebration:

再次真诚地感谢深圳外商投资企业协会的邀请以及热情的接待！

AustCham South China sincerely thanks Shenzhen Foreign Investment Enterprises Association for the invitation and warm reception!